Jan
Kałuża
sworn translator
of English
Interpreting
Interpretation is needed in many situations where direct communication is required between people who speak different languages.
In such cases, a certified translator or an English translator helps ensure the smooth exchange of information during meetings, conversations, and various formal procedures.
Interpreting services are provided, among other occasions, during business meetings, visits to government offices, notarial proceedings, and other situations where the presence of an interpreter is required for formal reasons.
Below, we explain when interpretation services are needed and how they are organized.
Interpreting
– when are they needed?
Interpretation services are often required in situations where real-time communication is necessary between parties who speak different languages. Most commonly, interpretation services are needed during business meetings, commercial discussions, negotiations, as well as during visits to government offices, notary offices, or other institutions.
In many cases, a translation by a certified English translator is required, especially when the translation pertains to official or formal matters.
Professional interpreting services help prevent language misunderstandings and ensure that meetings and procedures requiring communication in English run smoothly.
English interpreting services
We provide interpretation and simultaneous interpretation services in English.
English is the most commonly used language in international communications, which is why English interpreting services are frequently used for business meetings, commercial negotiations, or interactions with foreign partners.
Interpreting services can cover various types of meetings, including business discussions, consultations, official visits, or private meetings.
Depending on the nature of the event, the interpretation may take the form of consecutive interpretation or another form of interpreting suited to the situation.
How does interpreting work?
Interpretation services require that the date and location of the meeting be arranged in advance. Information about the planned event, its nature, and its expected duration allows us to prepare adequately for the assignment.
In many cases, it is also helpful to provide materials or information related to the meeting topic in advance.
This makes it possible to prepare the terminology and ensure the highest possible accuracy in the translation.
Interpreting
– organization and execution
Interpreting services are provided at a location specified by the client, on a prearranged date, and within a specified time frame.
The interpreter attends a meeting or event requiring an interpreter and provides interpretation during conversations, negotiations, or other activities that require communication in English.
It is often possible to extend the translation deadline, but this must not conflict with the translator’s other prior commitments.
That’s why it’s a good idea to plan the meeting’s duration carefully, and if in doubt, consult with an interpreter who can help you estimate how much time will be needed for the occasion.
Interpreting
– cities supported
We provide interpretation services to clients throughout the Silesian metropolitan area.
The services are used by people living in, among other places, Chorzow, Katowice, Bytom, Siemianowice Slaskie and Swietochlowice.
If necessary, interpretation services can also be provided in other cities and regions, depending on the location of the meeting or event requiring an interpreter and its expected duration.
Translation cost
Interpreting
from
150 zł